Eté 1978, sud de l'Italie, La chaleur étouffante vide les rues du village et les champs. Seuls Michele, 9 ans, et ses camarades osent s'approprier ce terrain de jeu. Michele perd une course. Le gage imposé consiste à explorer une maison abandonnée en ruines. Lors de cette exploration il découvre un trou caché dans une cour intérieure au fond duquel il y a quelqu'un, mort? Vivant? Monstre? Humain? Sa fantaisie galopante se met en marche. Finalement, Michele décide de taire son secret : il s'agit d'un enfant de son âge (Filippo) enchaîné au fond du trou. Il reviendra à plusieurs reprises en se questionnant sur cette captivité et se liera d'amitié avec cet étrange personnage. Une enquête qui risque de le conduire à bien d'autres découvertes et bouleverser à jamais son enfance...
D'après le roman de Niccolo Ammaniti, éditions Grasset / Adaptation, mise en scène et scénographie : Martial Anton et Daniel Calvo Funes / Avec Daniel Calvo Funes, Isabelle Martinez ou Alexandra Mélis et Frédéric Rebiere / Création Marionnettes et accessoires : Daniel Calvo Funes / Construction décor : Michel Fagon / Création Lumière : Martial Anton et Thomas Civel / Travail sonore : Martial Anton (mixages et ambiances) et Daniel Calvo Funes (choix des chansons) / Régies : Thomas Civel / Assistants accessoires : Stéphanie Grosjean et Thomas Civel / Confection costumes : Armelle Colleau et Marion Laurans.
« Un grand moment de théâtre admirablement servi par trois talentueux comédiens. » - Le Télégramme
Production : Verónica Gómez. Production : Tro-héol. Coproduction : Le Strapontin à Pont-Scorff, La Coopérative de production de ANCRE, association des professionnels du spectacle vivant jeune public en Bretagne, La Maison du Théâtre à Brest, L’Arthémuse, Centre Culturel à Briec. Partenaires : La Ferme de Bel Ebat à Guyancourt et La Paillette à Rennes (accueils en résidence), Très Tôt Théâtre à Quimper, Le Centre Culturel Athena à Auray. La compagnie Tro-Héol est conventionnée avec le Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC de Bretagne, la commune de Quéménéven, et subventionnée par le Conseil régional de Bretagne et le Département du Finistère.